Анонс Роберт Эйкман


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Издательство «АСТ» > Анонс: Роберт Эйкман — Холодная рука в моей руке
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Анонс: Роберт Эйкман — Холодная рука в моей руке

Статья написана 11 марта 2021 г. 17:20

Мы отправили в печать новую книгу в серии "Легенды хоррора", и это сборник Роберта Эйкмана "Холодная рука в моей руке». Эйкман — один из самых значимых авторов британского странного хоррора, который повлиял на огромное количество писателей.

Роберт Эйкман – легенда английского хоррора, писатель и редактор, чьи «странные истории» (как он их сам называл) оказали влияние на целую плеяду писателей ужасов и фэнтези, от Нила Геймана до Питера Страуба, от Рэмси Кэмпбелла до Адама Нэвилла и Джона Лэнгана. Его изящно написанные, проработанные рассказы шокируют и пугают не стандартными страхами или кровью, а радикальным изменением законов природы и повседневной жизни. «Холодная рука в моей руке» — одна из самых знаменитых книг Эйкмана. Здесь молодой человек сталкивается на ярмарке с самым неприятным и одновременно притягательным аттракционом в своей жизни, юная англичанка встречается в Италии с чем-то, что полностью изменит ее, если не убьет, а простой коммивояжер найдет приют в гостинице, на первый взгляд такой обычной, а на самом деле зловещем и непонятном месте, больше похожем на лабиринт, где стоит ужасная жара, а выйти наружу невозможно. Территория странного, созданная Робертом Эйкманом, «бездны под лицом порядка», по-прежнему будоражит воображение писателей и читателей по всему миру, а необычная композиция рассказов и особая атмосфера его произведений до сих пор не имеют аналогов. Впервые на русском языке.

Когда читаешь рассказы Эйкмана, то словно наблюдаешь за работой волшебника.

Нил Гейман

Все мы – потенциальные жертвы тех сил, которыми Эйкман повелевает без всяких усилий и с великим мастерством.

Роберт Блох

Роберт Эйкман – это самый глубокий писатель, который когда-либо создавал то, что мы называем рассказами ужасов.

Питер Страуб

Роберт Эйкман обладает даром изображать зловещие территории внутреннего пространства: неистовые бури и полный штиль, которые охватывают человеческий разум. Он – подлинный синоптик подсознательного.

Фриц Лейбер





2314
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12


Ссылка на сообщение11 марта 2021 г. 17:41
Ну наконец-то, старый добрый не издававшийся у нас хоррор, классика жанра, а то все новье и новье издаете(
АСТ издайте еще такой сборник с оригинальной обложкой — https://fantlab.ru/edition83600
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение11 марта 2021 г. 18:04
Ну конечно, а как же Баркер, Лиготти, Клайн, мягко говоря, не новьё
 


Ссылка на сообщение11 марта 2021 г. 18:12
Баркер = переиздания по надцатому разу.... А Лиготти и Клайн — ну да радует нас по книжке в год АСТ:-)
 


Ссылка на сообщение11 марта 2021 г. 18:18
Раньше и этого не было, популярность хоррора, кроме Кинга и какого-нибудь Стайна, осталась в 90-х. А теперь хоть классику получаем, да и серий чисто под хоррор целых две, без примесей, как это обычно бывало.


Ссылка на сообщение11 марта 2021 г. 17:49
Ух ты, молодцы вы какие.


Ссылка на сообщение11 марта 2021 г. 18:28
Рассказы надо брать!


Ссылка на сообщение11 марта 2021 г. 19:20
:cool!: надеюсь одним сборником Эйкмана дело не ограничится!


Ссылка на сообщение11 марта 2021 г. 20:01
А есть ли возможность ознакомиться с другими переводами Бигфутовой Большелаповой?
Что-то смутно знакомое слышится в этом имени.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение11 марта 2021 г. 20:10

цитата Tsathogua

Что-то смутно знакомое слышится в этом имени.

«Галили» и «Каньон холодных сердец» Баркера, «Горбун лорда Кромвеля» Сэнсома


Ссылка на сообщение11 марта 2021 г. 20:13
Dickens благодарю.


Ссылка на сообщение11 марта 2021 г. 21:18
Ещё один какой-то недосборник.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 01:00
В чем же его «недо» заключается?
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 05:27
Очевидно же: мало страниц, мало рассказов.
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 08:34
Это авторский прижизненный сборник. Страниц — идеальное количество, не эта азбучная мания.
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 08:56
Ну и что, что авторский? Что теперь, пасть ниц? Что уже, лучше и быть не может?
У вас, видимо, своё понимание идеала.
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 09:54
Ну вам явно виднее, чем автору, сколько рассказов у него в сборнике должно быть.
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 10:43
А это только автор может решать?
Ещё один: чего наложили, тому и рад.
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 10:50
У вас прямо мания какая-то! С начала у Азбуке сокрушались, что у Лафферти мало рассказов и недосборник вышел, теперь суда с этим же пришли))
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 11:05
Это скорее у издателей, тренд (сэкономить, наверное), наблюдательный вы наш.
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 11:34
А вам в голову не приходило, что права на книги продаются именно книгами в том наборе, в котором автор их составил? И что правообладатель может запрещать добивать сборники чем-то еще или объединять их? И вообще, 40 лет сборник в таком составе выходил, и никто не жаловался, а тут впервые книга британского классика хоррора переводится на русский, и что нам говорят на ФЛ: мало рассказов. Отличный приём незнакомого автора.
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 12:21
Здравствуйте, мне сборничек Эйкмана, пожалуйста. Ой, а чего он у вас мелкий какой? А покрупнее нет? А скидочку тогда сделаете?
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 12:33
Кушайте, кушайте, что вам на ладошке дают. И не возмущайтесь.
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 12:46
О, спасибо за разрешение, польщен. Со своей стороны милостиво дозволяю вам и дальше возмущаться по поводу того, в чем вы не разбираетесь, и измерять качество книг в килограммах.
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 13:36
Не знал, что если желать сборник потолще, нужно разбираться в правах и книгопечатании.
Я, как рядовой покупатель, исхожу из соотношения: цена-качество (и кол-во).
Вы, наверное, и от одного изданного рассказа (качественного) готовы плясать от радости и отдать за это всю свою зарплату.
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 14:07
Вы понимаете, какая тут штука.
Вы, как рядовой покупатель, вполне можете желать сборник потолще. Это нормально, запросы у каждого свои. Но важно при этом помнить, что издатель не может удовлетворить личные запросы каждого покупателя, потому что один из них, например, хочет гигантский омнибус с сотней рассказов, другой такие кирпичи ненавидит и предпочитает книги меньшего размера, а третий вообще не видит смысла в издании рассказов и требует, чтобы вместо этого вашего Эйкмана издали какой-нибудь роман. Всем трем одновременно не угодишь, как ни пытайся. И каждый из них, точно так же, как вы, считает, что именно его мнение правильное. А на самом деле правильного не существует, это все вопрос личного предпочтения. И именно свои личные предпочтения вы пытаетесь агрессивно навязать издателю, как единственно верные — но, если бы это было так, книги размером 480 страниц и меньше давно перестали бы выходить, потому что их никто бы не покупал.
И нет, вы не обязаны разбираться в нюансах издательского дела, чтобы чего-то хотеть. Но тогда и не указывайте тем, кто разбирается, как им делать свою работу.
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 12:32
Я вам что, эксперт книжного дела?
У него что, потолще сборника не нашлось?
Наверное, мало предложили, что те не разрешили (какая им разница? что за принципиальность? главное, чтоб бабки заплатили).
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 14:29

цитата Aleks_MacLeod

что нам говорят на ФЛ: мало рассказов. Отличный приём незнакомого автора.

Полагаю, что большинство поклонников хоррора рады и проголосуют рублем, а приравнивать мнение одного человека к гласу Фантлаба не стоит. Слишком много чести.


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 09:21
Где интересно правильный хронометраж, на фантлабе 416 стр. или на Буке 480 стр.?
По идее и 416 много для восьми рассказов.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 11:17
Greyvalvi там рассказы ближе к повестям, насколько я могу судить по тому, с чем сталкивался у Эйкмана. Не тем повестям, которые ближе к маленьким романам, но объем тоже солидный.


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 12:00
О, здорово! Сборник что надо! Давненько импортный хоррор не читал. Надо брать.


Ссылка на сообщение12 марта 2021 г. 15:49
Вот за Эйкмана multo obrigado, you made my days, lads!
Я — старый поклонник английской прозы (вот только недавно получил из Лондона увесистую посылку с десятком томиков вроде «Лучшая английская новелла XX века» и рад до поросячьего визга, а тут такой роскошный подарок! Падаю ниц и возношу хвалу издателям!)
Страницы: 12

⇑ Наверх