Переводчик — В. Бук

Работы В. Бука

1989

• Гордон Диксон «Дружелюбный человек» / «The Friendly Man» (1989, рассказ)
  
  1989 г.

  
  1990 г.

  
  2023 г.
• Ларри Нивен «Весь миллиард путей» / «All the Myriad Ways» [= Все мириады путей] (1989, рассказ)
  
  1989 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  2008 г.

  
  2018 г.

1990

• Роберт Шекли «Стандартный кошмар» / «Welcome to the Standard Nightmare» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

1991

• Роберт Блох «Игрушка для Джульетты» / «A Toy for Juliette» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2018 г.
• Роберт Шекли «Застывший мир» / «Dreamworld» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  1997 г.

  
  2000 г.

  
  2002 г.

  
  2003 г.

  
  2007 г.

  
  2009 г.
• Роберт Шекли «Тело» / «The Body» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  1993 г.

  
  1994 г.

  
  2000 г.

  
  2002 г.

  
  2003 г.

  
  2013 г.

  
  2015 г.

  
  2017 г.

  
  2018 г.
• Роберт Шекли «Чумной район» / «Plague Circuit» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  1994 г.

  
  1994 г.

  
  2000 г.

  
  2002 г.

  
  2003 г.

  
  2007 г.

  
  2009 г.

1992

• Рой Хаггенс «Сансет-стрип, 77» / «Сансет-стрип, 77» (1992, рассказ)
  
  1992 г.