П. Г. Вудхауз «Nothing but Wodehouse»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

From "Jeeves":
Jeeves in the Springtime  [= Jeeves in the Spring-time] (1921)		8.46 (77)	-
Дживз шевелит мозгами / Jeeves Exerts the old Cerebellum  [= Дживз напрягает извилины; Дживс шевелит мозгами; Старый волк знает толк] (1921)		8.44 (173)	-
Никаких свадебных колоколов / No Wedding Bells for Bingo  [= Карильон почти не слышен; Не дождаться Бинго свадебных колоколов; Свадебные колокола отменяются] (1921)		8.45 (165)	-
Sir Roderick Comes To Lunch (1922)		8.29 (64)	-
Большие гонки проповедников с гандикапом / The Great Sermon Handicap  [= Богослужение с... гандикапом; Большой гандикап проповедников; Проповедь с гандикапом] (1922)		8.52 (123)	-
Чистота нравов на беговой дорожке / The Purity of the Turf  [= И никакого жульничества; Игра по правилам; Честная игра] (1922)		8.54 (119)	-
From "Very good Jeeves"
Дживз и веселый дух Рождества / Jeeves and the Yuletide Spirit  [= Дживс и святочные розыгрыши] (1927)		8.34 (143)	-	3 отз.
Дживз и Песня Песней / Jeeves and the Song of Songs  [= Дживс и Песня Песней] (1929)		8.96 (72)	-
Любовь, которая очищает / The Love That Purifies  [= Jeeves and the love that purifies;Возвышающая душу любовь] (1929)		8.91 (70)	-
Дживз и старая школьная подруга / Jeeves and the Old School Chum  [= Дживс и старая школьная подруга] (1930)		8.97 (68)	-
Бабье лето дяди Джорджа / Indian Summer of an Uncle  [= Золотая осень дядюшки Джорджа] (1930)		8.79 (71)	-
From "He rather enjoyed it":
Укриджский Собачий Колледж / Ukridge's Dog College  [= Колледж для собак; Собачий университет] (1923)		8.27 (22)	-
Укриджский Синдикат Несчастных Случаев / Ukridge's Accident Syndicate  [= kridge, Teddy Weeks & the Tomato; Синдикат Экриджа; Синдикат Несчастных Случаев; Синдикат несчастных происшествий] (1923)		8.81 (21)	-
Неотложная помощь Доре / First Aid for Dora  [= Мой визит к тётке Экриджа; Рыцари маленькой Доры ] (1923)		8.68 (19)	-
Укридж протягивает ей руку помощи / Ukridge Sees Her Through  [= Акридж не выдаст!] (1923)		8.05 (21)	-
Не зазвонят ему свадебные колокола / No Wedding Bells for Him  [= Помолвка Экриджа; Не для него венчальный звон; Свадьбе не бывать ] (1923)		8.30 (20)	-
Укридж выходит с честью из опасного положения / Ukridge Rounds a Nasty Corner  [= Трудное положение] (1924)		8.30 (20)	-
From "Meet Mr. Mulliner"
Случай с Джорджем / The Truth About George  [= Правда о Джордже; Вся правда о Джордже] (1926)		8.55 (42)	-
Женитьба Вильфреда / A Slice of Life  [= Прямо из жизн; Сама жизнь; Сочный ломоть жизни] (1926)		8.19 (41)	-
Слоновое средство / Mulliner's Buck-U-Uppo  [= Эликсир бодрости; Эй, смелей!; Муллинеровский "Взбодритель"] (1926)		8.72 (39)	-
From "Mr. Mulliner speaking"
Благоговейное ухаживание / The Reverent Wooing of Archibald  [= Благоговейное ухаживание Арчибальда] (1928)		8.74 (27)	-
Страдания молодого Осберта / The Ordeal of Osbert Mulliner  [= Тяжкое испытание Осберта Муллинера] (1928)		8.50 (24)	-
Злые чары Бладли Корта / Unpleasantness at Bludleigh Court  [= Неприятности в Кровавль-Корте] (1929)		8.52 (27)	-
Сорванец девчонка / Something Squishy  [= Something Squishy; Нечто скользкое и шуршащее] (1924)		8.32 (25)	-
Положитесь на Псмита / Leave It To Psmith (1923)		8.33 (45)	-	2 отз.

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части