Стивен Эриксон Обсуждение ...

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Форумы www.fantlab.org > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.»

 

  Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
 автор  сообщение


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 29 апреля 2007 г. 14:58  
Предлагаю делиться мнениями о данном авторе, попутно оценивая его творчество...

сообщение модератора

«Память льда»: страницы, потерянные при вёрстке
http://fantlab.ru/blogarticle43910

С.Эриксон «Память льда», том 2 — замена
https://fantlab.ru/blogarticle44042

heleknar
–––
Мы должны, значит, мы можем!


авторитет
Ссылка на сообщение 6 мая 20:04  
цитата kpleshkov
если, конечно, шестая книга выйдет как планируется).

А планируется она на осень? :-)
–––
"Прошлое есть сон, - говорили они. - Будущее есть сон. Существует только сейчас."
Брайан Стейвли. "Огненная кровь".


философ
Ссылка на сообщение 6 мая 20:15  
цитата Lawyer97
А планируется она на осень?

К сожалению, информацией сверх официальной на данный момент не располагаю.


авторитет
Ссылка на сообщение 6 мая 20:44  
kpleshkov Понятно. А 6 том вы переводите?
–––
"Прошлое есть сон, - говорили они. - Будущее есть сон. Существует только сейчас."
Брайан Стейвли. "Огненная кровь".


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 6 мая 20:58  
цитата kpleshkov
Имелась в виду, конечно, не первая книга (единственная изданная на данный момент), а вся "Трилогия свидетеля
Ааа. Тут уж да.
–––
Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю...


философ
Ссылка на сообщение 6 мая 21:06  
цитата Lawyer97
А 6 том вы переводите

Давно уже все готово -- и перевод, и редактура.


авторитет
Ссылка на сообщение 6 мая 21:12  
цитата kpleshkov
Давно уже все готово -- и перевод, и редактура.

А сейчас над чем работаете, если не секрет?
–––
"Прошлое есть сон, - говорили они. - Будущее есть сон. Существует только сейчас."
Брайан Стейвли. "Огненная кровь".


философ
Ссылка на сообщение 6 мая 21:22  
цитата Lawyer97
А сейчас над чем работаете, если не секрет?

По-моему, нетрудно догадаться, учитывая написанное ранее ;-)


авторитет
Ссылка на сообщение 6 мая 21:34  
цитата kpleshkov
По-моему, нетрудно догадаться, учитывая написанное ранее

Всё понял, был не внимателен:-). А остальные тома МКП тоже вы будете переводить или это ещё неизвестно?
–––
"Прошлое есть сон, - говорили они. - Будущее есть сон. Существует только сейчас."
Брайан Стейвли. "Огненная кровь".


философ
Ссылка на сообщение 6 мая 21:45  
цитата Lawyer97
А остальные тома МКП тоже вы будете переводить или это ещё неизвестно?

Неизвестно. Да и есть ли в том смысл при наличии готовых переводов?


авторитет
Ссылка на сообщение 6 мая 22:01  
цитата kpleshkov
Да и есть ли в том смысл при наличии готовых переводов?

Ну ситуации разные бывают. Бывает и при наличии готового перевода- заново переводят
–––
"Прошлое есть сон, - говорили они. - Будущее есть сон. Существует только сейчас."
Брайан Стейвли. "Огненная кровь".


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 25 мая 23:29  
Киницик Карбарн перевёл роман Иана К Эсслемонта Горнило Верховного Мага http://samlib.ru/k/kinicik_k/forge-1.shtml https://fantlab.ru/work1558830
Страницы: 123...347348349350351    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы www.fantlab.org > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.»

 
  Новое сообщение по теме «Стивен Эриксон. Обсуждение творчества.»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇓ ⇑ Наверх