Первый перевод на русский язык повести Дж. Пола Сутера "Бездна под миром". Это не совсем фантастика, а скорее некий странный детектив. Но весьма увлекательный. Читайте на здоровье.

The Abyss Under the World 1937 год.

Разбавим поток нф-текстов мистикой. Короткий рассказ Эндо Биндера "На кладбище".

In a Graveyard 1935 год.

Читайте на здоровье.

Представляю вам первый перевод повести Эдмонда Гамильтона "Повелители Утра" на русский язык.

Lords of the Morning 1952 год.

Читайте на здоровье

Сделал перевод рассказа Эдмона Гамильтона "Соратники времени" из цикла "Этан Дрюс"

Comrades of Time 1939 год.

Наверное крайне мал шанс того, что Гамильтон читал Александра Беляева, но очень уж совпадает у них один сюжетный ход. Читайте на здоровье.

Раз пошла такая пьянка... Вторая пародия. На этот раз воистину ПАРОДИЯ. На удивление. Эту можно читать без душевного содрогания.

Captain Creature and the Physician of Mars 1941 год.