Тяжело описать чуства которые вызывает эта книга, главное что они только хорошие.

С «Эмилем из Лённеберги» у меня связаны самые лучшие воспоминания из детства и поэтому люблю его часто перечитывать.

Мудрая вещь с достаточным количеством доброты и скандинавской меланхолии.

Герои настолько живые и настоящие, что

когда один из мальчишек, лёжа на пляже и глядя в небо говорит:

«А вдруг нас всех кто-нибудь придумал?!..» — становится жутковато..:)

Одна из самых интересных/лучших Книг Великой Шведки.

Любимая детская книга зачитанная до дыр! Этим все сказано!

Замечательная детская сказка. Но именно детская. В отличие от К. Грэма, К.С. Льюиса или Л. Кэролла взрослым ее сознательно никогда не перечитывал — нет внутренней потребности.

stMentiroso: «возможно в образе сипатичного человечка к маленькому мальчику является демон-искуситель, целью которого является посредством маленького мальчика внести разлад в приличную шведскую семью».

По-моемы,Вы все чересчур усложняете. Никаких «тайных» сторон у книги Линдгрен нет. А версий на тему Карлссона существует множество. Читал статью в довольно уважаемом журнале, где объяснялось, что для написания своего героя, Линдгрен использовала черты Германа Геринга, который скрывался в Швеции в 1920-х гг. и имел тесные связи с семьей писательницы. На это, в частности, указывают моторчик, пропеллер и полнота Карлссона. Так что Ваша версия про демонов ничуть не хуже.

До сих пор помню как злились ребята с соседнихз улиц. когда мы разговаривали на секретном языке из книг о Калле.

В детстве — моя любимая книга! Надо быть очень талантливой писательницей, чтобы дать детям то, что им хочется и нравится. Уже который год хочу перечитать и все ниак руки не доходят.

Гениальное произведение. Не уверен, что можно назвать его 100% детским, ибо есть там весьма тяжелые мысли... тем не менее — мне кажется, что это нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО читать своим детям.

Пожалуй, лучшие детские книги, из всех, которые я читал. Без сомнения — гениально. Что характерно — можно перечитывать хоть в тридцать лет, благо юмор там просто потрясающий.

Ох, как давно были прочитаны истории про Карлсона! Но... Это уже мои сказки, где МОИ с заглавной буквы. :pray:

Потрясающая книга. Для читателя это маленькая подготовка к чему-то большему — вроде «Влестелина колец» и «Гобеленов Фьонавара».

Одна из любимейших моих книг в детстве. Читать про отважную и всегда смешную, необыкновенно сильную и верную друзьям Пеппи, было очень интересно.

Тяжело оценивать сказки о Карлсоне.Классика детской литературы на которой выросло не одно поколение детей и я в том числе.

Надо же, до сих пор помню, как Пеппи на следующий день после приезда пекла блинчики... :lol:

Слова здесь просто излишни. Твёрдая 10!

Ох, а я даже и не знал, что на русский язык перевели только треть цикла. Ну что можно сказать? Классика, классика, классика. Волшебная и сказочная.

Естественно многие из нас читали эти книги в детстве и многие были от них в восторге. Как и я, ведь это лучшие детские истории, рассказанные Астрид Линдгрен.

Согласен с Elhana и думаю, что пробел в переводе всех книг о Пеппи в скором времени устранят — хорошие книги для детей всегда в цене и пройти мимо этого клада было бы, по-крайней мере, не логично

На таких книгах должны воспитываться дети — добрых,чистых и юморных. Карлсон = детство. Книга навсегда...

Одна из самых любимых книг моего детства! Обязательно куплю красочное, с хорошими рисунками издание для сына. Мультфильм он видел — понравился, но в мультике очень много потеряно, хотя в книжке все очень весело и прикольно.

Спасибо Астрид Линдгрен за ее веселый, полный жизни и оптимистичный персонаж!Обожаю эту книжку, прочитал ее несчетное количество раз, просто СУПЕР!!!!!

Лучшая книга для детей

Впервые мне эту книгу читала мама в детстве, позже сам перечитывал ее не единожды. Сейчас собираюсь прочитать эту сказку своему сыну. Я думаю ему захочется познакомиться с такой необыкновенной девочкой как Пеппи Длинныйчулок.

Одна из любимейших книг детства. Но фильм я посмотрела раньше. И он тоже очень хорош.

В детстве эта книга произвела на меня неизгладимое впечатление. Второй раз прочла уже, учась в университете. И близко не то впечатление. Оценку поставила, опираясь на детские воспоминания.

Неплохая книга, но хоть я ее и прочитала в детстве, особого впечатления она на меня не произвела. И фильм тоже.

Эту книгу я читала в двух разных переводах и, редкий случай, понравились оба! Добрые и полные юмора книги про двух сестричек должны быть у каждого ребенка.

Прочла, уже будучи взрослой и осталась скорее разочарованной. Надо было прочесть в детстве. Но тогда эту книгу по моему просто не перевели.

Читала первое, очень сокращенное издание и мне очень понравилось. Ну а полный перевод тем более.

Первая книга самая интересная. Остальные уступают все больше, чем ближе к концу.

Отрывки из этой книги я прочитала в самом нежном возрасте в старом Пионере. А потом и полностью всю книгу. Действительно, классическая детская книга. А вот новый,( пусть уверяют, что это куда более правильный) перевод по душе не пришелся. Ну а наш мультик про Карлссона — лучший в мире!!1

Отличная серия. Жаль только, что (судя по библиографии) на русский переведена лишь малая часть... В детстве иногда так хотелось быть такой же сильной, как Пеппи. И самостоятельной))))

В детстве да и не только в детстве зачитывалась этой книгой! Самый любимый детектив всех времен и народов)))

Интересная история у меня с этой книгой. Лежала очень долго дома (изд 93 года). Но я обожавший серию Черный котенок (60 с лишним книг), не читал её!!! И лишь благодоря уроку русской литературы прочел эту книгу. И ведь действительно очень неплохой детективчик.

Да,прекрасная книга.Можно читать и в 10 лет и в 70!

Ох, редко когда я так смеялась вовремя прочтения книги! Впечатление такое, что автор сама проделывала в детстве все то, о чем написала. Рецепты очень полезные, жаль, в условиях современного российского быта их сложновато осуществить. Ну ,во всяком случае, удовольствие от чтения огромное, в любом возрасте. Жаль только, что когда читаешь его, уже будучи взрослым, книга как-то быстро кончается.

Фрекен Бок пытается соблазнить мужчину. А ведь в детстве ты этого не пронимал. Что карлсон просто мешает им :-) А не озорничает :-)

Не я один вырос на этой прекрасной доброй сказке, и думаю, многие со мной согласятся. Можно употребить массу красивых эпитетов, но это займет слишком много места. Могу сказать одно: без Астрид Линдгрен не было бы Карлсона, а без него не было бы нескольких поколений счастливых детей.

Жаль, что по этой книжке не стали снимать в свое время мультфильм, имхо мог бы тоже получиться шедевром. Особенно понравилась хохма с зубами Юлиуса. :biggrin:

«Сейчас ты увидишь привидение с моторчиком. Ужасное, но симпатишное».

«Свершилось чудо, друг спас друга».

Может в этой книге даже больше житейских цитат чем в «Горе от ума»?

Что Карлсон выделывал с домоправительницей, это просто нужно читать. Очень веселое детское произведение, которое не теряет своего очарования и для взрослых.

«Что скажет мама.

-Да ладно, пустяки дело житейское.

-А что скажет папа»

-А что папа?

-Папа у меня УХ!!! *показываат кулак*

-Да, ну я тогда полетел.»

У меня до сих пор стоит на полке издание 1985 года, купленное за сдачу макулатуры, были же времена, так просто книжки купить было нельзя. :smile:

А книжка конечно очень хороша, особенно рекомендую читать в детском возрасте, лет так с 8 не раньше, так-как язык все-таки немного тяжеловат для более младшего возраста.

Прекрасный цикл детских повестей про маленького пухлого человечка с пропеллером, который живет на крыше. Сейчас как-раз читаю его своей 5-летней дочке и вспоминаю свое детство, тогда эта книга была перечитана немыслимое количество раз. Да и теперь книга читается просто на ура.

Особо хочу отметить гениальный советский мультик, сейчас таких мультиков уже не делают.

Фаина Раневская была просто отпад.:super:

Да книга детская, но именно в детстве я читал/смотрел её больше 10-15 раз. Это можно назвать классикой, как Мастер и Маргарита, можно называть тех, кто действительно любит эту книгу и фильм «вечными детьми», но я был бы рад, если бы мои дети любили эту книгу так как я. И клеили обложки для книги, когда они просто разваливаются от старости в руках.